Introducción: La estenosis del canal lumbar y la coxartrosis son patologías que pueden encontrarse simultáneamente en pacientes a partir de la 6a. década de la vida.

Casos: Se reportan cuatro casos con el síndrome de columna cadera, al caso 2 se le realizó discoidectomía L4-L5, por persistencia del dolor se practicaron Rx de articulación coxofemoral comparativas observándose artrosis izquierda. En los casos 3 y 4 se practicó ampliación del canal lumbar, con lo que se obtuvo remisión de la sintomatología; sin embargo, seis y tres meses después el dolor del MII volvió a presentarse, se repitieron los Rx de articulación coxofemoral y se observó que la coxartrosis había progresado, por lo que se les realizó la artroplastia de la cadera.