Rev Mex Neuroci 2016; 17(1): 44-49

Resumen

Introducción:
En Suscal, cantón más joven del Ecuador, 76.73% se autoidentifica como indígena kichwa kañari. No existen datos neuroepidemiológicos disponibles en esta población. Objetivo:
Determinar la prevalencia de las atenciones en las condiciones neurológicas más relevantes de Suscal entre septiembre 2014 y agosto 2015.

Métodos:
Análisis transversal de 12 meses de archivos generados por el programa de Registro Diario Automatizado de Consultas y Atenciones Ambulatorias (RDACCA), de acuerdo a los diagnósticos de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-10) todas las atenciones de enfermedad cerebrovascular, enfermedad de Parkinson y otros parkinsonismos, epilepsia, neurocisticercosis, demencias y cefaleas. Los datos fueron obtenidos en una hoja de cálculo Microsoft Excel, posteriormente calculando la prevalencia.

Resultados:
Se realizaron 13,276 consultas en el Centro de Atención Primaria local durante el período. El 64.7% fueron mujeres. El 65.8% se autoidentificaron como kichwa kañari. Entre los hallazgos constan 15 consultas por enfermedad cerebrovascular, 105 síndromes convulsivos, 10 enfermedades de Parkinson, 7 neurocisticercosis, 5 demencias, y 136 diagnósticos de cefalea.

Conclusiones:
Se observó una baja prevalencia de enfermedades neurológicas en la población suscaleña, en comparación con la cantidad de consultas realizadas. Este es el primer reporte mundial de enfermedades neurológicas en una población mayoritariamente kichwa kañari, por lo que se abre una puerta de investigación biomédica en estas poblaciones, con extensión a todas las diferentes culturas indígenas ecuatorianas.

Palabras clave
Ecuador, enfermedades neurológicas, indígenas, prevalencia, rural.

Abstract

Introduction:
Suscal is the youngest canton of Ecuador, where 76.73% of the population identify themselves as indigenous Kichwa-Kañari. There are no neuroepidemiological data available on this population.

Objective:
To determine the prevalence of the medical attentions for the most relevant neurological conditions in Suscal between September 2014 and August 2015.

Methods:
Cross-sectional analysis of 12 months of files generated by the program of automated daily record consultations and outpatient care (ADCOC) according to neurological diagnoses of the international classification of diseases (ICD-10) from all the attentions: cerebrovascular disease, Parkinson disease and other parkinsonism, epilepsy, neurocysticercosis, dementia and headaches. Data was obtained from a Microsoft Excel spreadsheet and then the prevalence was calculated.

Results:
13,276 consultations were held in the local primary care center during the period. 64.7% were women. 65.8% identified themselves as Kichwa-Kañari. As for neurological diagnoses, we found: 15 cerebrovascular disease cases, 105 seizure syndromes, 10 Parkinson disease cases, 7 neurocysticersosis, 5 dementias and 136 headaches.

Conclusions:
A low prevalence of neurological diseases in Suscal was observed. This is the first global report of neurological diseases in a Kichwa-Kañari population, and hence, a door is now open for biomedical research in these populations, extending to all the different Ecuadorian indigenous cultures.

Keywords
Ecuador, indigenous, neurologic diseases, prevalence, rural .